Aegina tenella Dana, 1853 accepted as Caprella tenella (Dana, 1853) (original description)
Allorchestes gaimardii Dana, 1853 accepted as Allorchestes compressa Dana, 1852 (original description)
Allorchestes hawaiensis Dana, 1853 accepted as Parhyale hawaiensis (Dana, 1853) (original description)
Allorchestes media Dana, 1853 accepted as Hyale media (Dana, 1853) accepted as Apohyale media (Dana, 1853) (original description)
Allorchestes pugettensis Dana, 1853 accepted as Apohyale pugettensis (Dana, 1853) (original description)
Ampithoe brasiliensis Dana, 1853 accepted as Cymadusa brasiliensis (Dana, 1853) (original description)
Ampithoe filicornis Dana, 1853 accepted as Cymadusa filicornis (Dana, 1853) (original description)
Ampithoe orientalis Dana, 1853 accepted as Peramphithoe orientalis (Dana, 1853) accepted as Sunamphitoe orientalis (Dana, 1853) (original description)
Caprella cornuta Dana, 1853 accepted as Caprella scaura Templeton, 1836 (original description)
Caprella cornuta f. obtusirostris Dana, 1853 accepted as Caprella scaura Templeton, 1836 (original description)
Caprella globiceps Dana, 1853 (original description)
Clydonia Dana, 1853 accepted as Tyro H. Milne-Edwards, 1840 accepted as Scina Prestandrea, 1833 (original description)
Clydonia gracilis Dana, 1853 accepted as Scina crassicornis (Fabricius, 1775) (original description)
Clydonia longipes Dana, 1853 accepted as Scina crassicornis (Fabricius, 1775) (original description)
Cratophium Dana, 1853 accepted as Jassa Leach, 1814 (original description)
Cratophium validum Dana, 1853 accepted as Jassa validum (Dana, 1853) accepted as Jassa valida (Dana, 1853) (original description)
Cyllopus magellanicus Dana, 1853 (original description)
Cyrtophium orientale Dana, 1853 (original description)
Daira depressa Dana, 1853 (original description)
Daira inaequipes Dana, 1853 (original description)
Dercothoe speculans Dana, 1853 accepted as Ericthonius speculans (Dana, 1853) (original description)
Dithyrus faba Dana, 1853 accepted as Platyscelus armatus (Claus, 1879) (original description)
Ericthonius (Pyctilus) brasiliensis Dana, 1853 accepted as Ericthonius brasiliensis (Dana, 1853) (original description)
Gammarus brasiliensis Dana, 1853 accepted as Elasmopus brasiliensis (Dana, 1853) (original description)
Gammarus indicus Dana, 1853 accepted as Maera indica (Dana, 1853) (original description)
Gammarus pugettensis Dana, 1849 accepted as Anisogammarus pugettensis (Dana, 1853) (original description)
Iphimedia capensis Dana, 1853 accepted as Atylus capensis (Dana, 1853) accepted as Pontogeneia capensis (Dana, 1853) accepted as Paramoera capensis (Dana, 1853) (original description)
Iphimedia fissicauda (Dana, 1852) accepted as Paramoera fissicauda (Dana, 1852) (new combination reference)
Iphimedia pugettensis Dana, 1853 accepted as Gnathopleustes pugettensis (Dana, 1853) (original description)
Lestrigonus fuscus Dana, 1853 accepted as Themistella fusca (Dana, 1853) (original description)
Lycaea ochracea Dana, 1853 (original description)
Lysianassa brasiliensis Dana, 1853 (original description)
Lysianassa nasuta Dana, 1853 accepted as Shoemakerella cubensis (Stebbing, 1897) (original description)
Maera setipes Dana, 1853 accepted as Melita setipes (Dana, 1853) accepted as Quadrimaera setipes (Dana, 1853) (original description)
Oediceros novizealandiae Dana, 1853 accepted as Paracalliope novizealandiae (Dana, 1853) (original description)
Oedicerus novizealandiae Dana, 1853 accepted as Oediceros novizealandiae Dana, 1853 accepted as Paracalliope novizealandiae (Dana, 1853) (basis of record)
Orchestia brasiliensis Dana, 1853 accepted as Atlantorchestoidea brasiliensis (Dana, 1853) (original description)
Orchestia capensis Dana, 1853 accepted as Talorchestia capensis (Dana, 1853) accepted as Capeorchestia capensis (Dana, 1853) (original description)
Orchestia hawaiiensis Dana, 1853 accepted as Hawaiorchestia hawaiiensis (Dana, 1853) (original description)
Orchestia pickeringi Dana, 1853 accepted as Platorchestia pickeringi (Dana, 1853) accepted as Pickorchestia pickeringi (Dana, 1853) (original description)
Orchestia pugettensis Dana, 1853 accepted as Megalorchestia pugettensis (Dana, 1853) (original description)
Pickorchestia pickeringi (Dana, 1853) (original description)
Platophium brasiliense Dana, 1853 accepted as Podocerus brasiliensis (Dana, 1853) (original description)
Pronoe brunnea Dana, 1853 accepted as Eupronoe armata Claus, 1879 (original description)
Protella Dana, 1853 (original description)
Protella gracilis Dana, 1853 (original description)
Synopia angustifrons Dana, 1853 (original description)
Synopia gracilis Dana, 1853 (original description)
Synopia ultramarina Dana, 1853 (original description)
Synopiidae Dana, 1853 (original description)
Tauria Dana, 1853 accepted as Hyperia Latreille, 1823 (original description)
Tauria macrocephala Dana, 1853 accepted as Hyperia macrocephala (Dana, 1853) (original description)
Thyropus diaphanus Dana, 1853 (original description)
Urothoe irrostratus Dana, 1853 accepted as Urothoe irrostrata Dana, 1853 (original description)
Urothoe rostratus Dana, 1853 accepted as Pontharpinia rostrata (Dana, 1853) accepted as Birubius rostratus (Dana, 1853) (original description)

Atlantic Ocean for Clydonia Dana, 1853 
Australia for Allorchestes compressa Dana, 1852 
Brazil for Podocerus brasiliensis (Dana, 1853) 
Chile for Apohyale hirtipalma (Dana, 1852) 
Chile for Paramoera fissicauda (Dana, 1852) 
Fiji Islands for Lembos fuegiensis Dana, 1853 
Magellanic region for Apohyale media (Dana, 1853) 
Magellanic region for Gondogeneia simplex (Dana, 1852) 
Magellanic region for Orchestia scutigerula Dana, 1852 
Magellanic region for Peramphithoe femorata (Krøyer, 1845) 
Magellanic region for Protorchestia nitida (Dana, 1852) 
Magellanic region for Pseudiphimediella nodosa (Dana, 1852) 
Magellanic region for Stenia magellanica Dana, 1852 
New Zealand for Allorchestes novizealandiae Dana, 1852 
New Zealand for Melita inaequistylis Dana, 1852 
Pacific Ocean for Clydonia longipes Dana, 1853 
Pacific Ocean for Clydonia longipes Dana, 1853 
Rio De Janeiro for Apohyale media (Dana, 1853) 
Singaporean Exclusive Economic Zone for Cyrtophium orientale Dana, 1853 
Tierra del Fuego for Orchestia scutigerula Dana, 1852 

 Nomenclature

 for Oniscus maculatus Dana, 1853

Originally as "Oniscus ? maculatus" [details]

 Nomenclature

 for Porcellio fuegiensis Dana, 1853

Originally as "Porcellio ? fuegiensis" [details]

 Nomenclature

 for Porcellio hawaiensis Dana, 1853

Originally as "Porcellio ? hawaiensis" [details]

 Taxonomic remark

 for Calanopia elliptica (Dana, 1849-1852)

described originally as Calanopia elliptica [details]

 Taxonomic remark

 for Pontella Dana, 1846

originally described as a subgenus [details]