Bouché, Marcel B. (1972). Lombriciens de France: écologie et systématique. [Book]. Institut National de la Recherche Agronomique, publication 72-2, 672 pp.

279521

Bouché, Marcel B.

1972

Institut National de la Recherche Agronomique, publication 72-2, 672 pp.

Publication

https://ecobiosoil.univ-rennes1.fr/download/get/120/lombriciens-de-france-marcel-b

The copy at the link is not OCR scanned. The copy at WoRMS is OCR [23 Mbyte]

Available for editors  

Introduction: "Les vers de terre sont connus de tous. Le campagnard les rencontre lors de ses promenades en déplaçant les feuilles mortes ou en écorçant quelque tronc mort ; il constate leur activité par les multiples turricules qui parsèment le sol. Même le citadin, aujourd'hui si coupé d'un mode de vie normal, connaît ces animaux qui jonchent parfois la chaussée après de fortes pluies et se balancent souvent à l'hameçon du pêcheur. Mais pourquoi donc consacrer un livre aux lombriciens? Pour quels motifs étranges fait-on des recherches sur ces êtres vermiformes qui ne sont même pas nuisibles et qui semblent ne nous toucher que par quelque divertissement dominical? Pour répondre à ces questions il faut faire appel aux connaissances qui, depuis l'aube du xrx0 siècle, se sont accumulées et permettent de saisir l'importance exceptionnelle de ces animaux dans la nature ; pour comprendre leur rôle économique il faut les placer dans leur contexte écologique, non pas en raison de la mode aussi soudaine qu'étonnante dont jouit l'écologie mais, simplement, parce que les lombriciens font partie des principaux éléments de notre milieu. Ce livre ne satisfait donc pas au désir d'un chercheur voulant exposer sa spécialité, mais contribuera, je l'espère, à aider concrètement l'homme à résoudre ses multiples problèmes de développement face à une nature qu'il perturbe d'autant plus qu'il la connaît mal. Pour utiliser cet ouvrage il faut savoir que, hormis la présente introduction et le sommaire qui la précède, j'en ai ordonné tous les éléments dans onze chapitres. Le premier, consacré aux généralités, permet de placer les faits exposés dans leur contexte historique puis contemporain, de tracer les étapes de recherches et les démarches qui ont présidé à l'élaboration de ce livre, d'établir la dette de reconnaissance que j'ai accumulée au cours de sa préparation et, enfin, de délimiter la nature des différentes matières qui seront abordées. Dans chacun des chapitres suivants j'ai rassemblé les éléments dont je dispose autour d'un thème central à l'exception du dernier réservé à la mise en ordre des données générales utilisées dans l'ensemble du texte. [Translation: Earthworms are known to everyone. The country man meets them during his walks, moving dead leaves or barking some dead trunk; he notes their activity through the multiple castings that dot the ground. Even the city dweller, today so cut off from a normal way of life, knows these animals which sometimes litter the pavement after heavy rains and often swing on the hook of the fisherman. But why devote a book to earthworms? For what strange reasons do we research these worm-like beings who are not even harmful and who seem to touch us only through some Sunday entertainment? To answer these questions it is necessary to appeal to the knowledge which, since the dawn of the nineteenth century, has accumulated and makes it possible to grasp the exceptional importance of these animals in nature; to understand their economic role they must be placed in their ecological context, not because of the sudden and surprising fashion enjoyed by ecology but, simply, because earthworms are one of the main elements of our environment. This book therefore does not satisfy the desire of a researcher wishing to expose his specialty, but will contribute, I hope, to concretely help man to solve his multiple development problems in the face of a nature that he disrupts all the more. that he doesn't know her well. To use this work you should know that, apart from the present introduction and the summary which precedes it, I have ordered all the elements in eleven chapters. The first, devoted to generalities, makes it possible to place the facts exposed in their historical and then contemporary context, to trace the stages of research and the steps which presided over the development of this book, to establish the debt of recognition that I have accumulated during its preparation and, finally, to delimit the nature of the different subjects that will be addressed. In each of the following chapters I have gathered the elements at my disposal around a central theme with the exception of the last one reserved for the ordering of general data used throughout the text. ]

Europe

Ecology
Systematics, Taxonomy

Annelida

RIS (EndNote, Reference Manager, ProCite, RefWorks)
BibTex (BibDesk, LaTeX)

[Back to search]