CaRMS taxon details
original description
(of Anas clypeata Linnaeus, 1758) Linnaeus, C. (1758). Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Tomus I. Editio decima, reformata. Laurentii Salvii. Holmiae [Stockholm]. [iii] + 824 pp. , available online at https://biodiversitylibrary.org/page/726886 [details] Available for editors 
Present Inaccurate Introduced: alien Containing type locality
| Language | Name | |
|---|
|
Albanian |
sqepluga [from synonym]rosa sqeplugë [from synonym] |
[details] | |
Danish |
skeand [from synonym] |
[details] | |
Dutch |
slobeend [from synonym] |
[details] | |
English |
shoveler [from synonym]northern shoveler [from synonym] |
[details] | |
French |
canard souchet [from synonym] |
[details] | |
German |
Löffelente [from synonym] |
[details] | |
Hebrew |
מרית [from synonym] |
[details] | |
Italian |
mestolone [from synonym] |
[details] | |
Japanese |
ハシビロガモ [from synonym] |
[details] | |
Lithuanian |
šaukštasnapė antis [from synonym] |
[details] | |
Modern Greek (1453-) |
Ευρασιατική Χουλιαροπάπια [from synonym] |
[details] | |
Norwegian |
skjeand [from synonym] |
[details] | |
Norwegian Bokmål |
skjeand [from synonym] |
[details] | |
Norwegian Nynorsk |
skeiand [from synonym] |
[details] | |
Polish |
płaskonos [from synonym] |
[details] | |
Romanian |
raţă lingurar [from synonym]raţa lingurar [from synonym] |
[details] | |
Russian |
широконоска [from synonym]лопонос [from synonym] |
[details] | |
Scottish Gaelic |
spadalach [from synonym] |
[details] | |
Slovenian |
raca žličarica [from synonym] |
[details] | |
Spanish |
cuchara común [from synonym] |
[details] | |
Swedish |
skedand [from synonym] |
[details] | |
Turkish |
kaşıkgaga [from synonym]kasikgaga [from synonym] |
[details] | |
Ukrainian |
Широконіска [from synonym] |
[details] | |
Welsh |
hwyaden lydanbig [from synonym] |
[details] |
From editor or global species database
Unreviewed
To NMNH Extant Collection (USNM 641832 Anas clypeata - dorsal view)
Hosted externally, from synonym
To NMNH Extant Collection (USNM 641832 Anas clypeata - ventral view)
Hosted externally, from synonym
| |