About | Search taxa | Taxon tree | Search literature | Specimens | Distribution | Checklist | Stats | Log in

WoRMS taxon details

Exogone Örsted, 1845

129654  (urn:lsid:marinespecies.org:taxname:129654)

accepted
Genus
Exagone Örsted, 1845 · unaccepted (lapsus calami)
Exogene [auct. misspelling for 'Exogone'] · unaccepted (lapsus calami)
Exogona Örsted, 1845 · unaccepted (lapsus calami)
Exogone (Sylline) [ sensu Claparède, 1864, non Grube, 1860 ] · unaccepted > misapplication (Sylline cannot be used in Exogoninae)
Exotokas Ehlers, 1864 · unaccepted
Gossia Quatrefages, 1866 · unaccepted (subjective synonym)
Microsyllis Claparède, 1863 · unaccepted (subjective synonym)
Oophylax Ehlers, 1864 · unaccepted
Paedophylax Claparède, 1868 · unaccepted (subjective synonym)
Paedophyllax [auct. misspelling for 'Paedophylax'] · unaccepted > misspelling - incorrect subsequent spelling (lapsus calami)
Pedophylax [auct. misspelling for 'Paedophylax'] · unaccepted > misspelling - incorrect subsequent spelling (lapsus calami)
Syllia Quatrefages, 1866 · unaccepted (subjective synonym)
Sylline [ sensu Claparède, 1864, non Grube, 1860 ] · unaccepted > misapplication (misapplication of an Autolytinae...)  
misapplication of an Autolytinae name to an Exogoninae

Ordering

  • Alphabetically
  • By status

Children Display

  1. Subgenus Exogone (Exogone) Örsted, 1845
    1. Species Exogone (Exogone) fauveli Cognetti, 1961
    2. Species Exogone (Exogone) haswelli San Martín, 2005
    3. Species Exogone (Exogone) ingridae San Martín, 2005
    4. Species Exogone (Exogone) koorenborongi San Martín, 2005
    5. Species Exogone (Exogone) longispinulata San Martín, 1991
    6. Species Exogone (Exogone) lopezi San Martín, Ceberio & Aguirrezabalaga, 1996
    7. Species Exogone (Exogone) lourei Berkeley & Berkeley, 1938
    8. Species Exogone (Exogone) marisae Pascual, Núñez & San Martín, 1996
    9. Species Exogone (Exogone) mompasensis Martínez, Adarraga & San Martín, 2002
    10. Species Exogone (Exogone) pseudolourei San Martín, 1991
    11. Species Exogone (Exogone) rostrata Naville, 1933
    12. Species Exogone (Exogone) sorbei San Martín, Ceberio & Aguirrezabalaga, 1996
    13. Species Exogone (Exogone) torulosa (Claparède, 1864)
    14. Species Exogone (Exogone) acerata San Martín & Parapar, 1990 accepted as Exogone acerata San Martín & Parapar, 1990 (unaccepted alternate representation; subgeneric rank abandoned)
    15. Species Exogone (Exogone) arrakatarkoola San Martín, 2005 accepted as Exogone arrakatarkoola San Martín, 2005 (unaccepted original representation; subgeneric rank abandoned)
    16. Species Exogone (Exogone) bondi Ruíz-Ramírez & Salazar-Vallejo, 2001 accepted as Exogone bondi Ruíz-Ramírez & Salazar-Vallejo, 2001 (unaccepted original representation; subgeneric rank abandoned)
    17. Species Exogone (Exogone) breviantennata Hartmann-Schröder, 1959 accepted as Exogone breviantennata Hartmann-Schröder, 1959 (unaccepted alternate representation; subgeneric rank abandoned)
    18. Species Exogone (Exogone) dispar (Webster, 1879) accepted as Exogone dispar (Webster, 1879) (unaccepted alternate representation)
    19. Species Exogone (Exogone) dwisula Kudenov & Harris, 1995 accepted as Exogone dwisula Kudenov & Harris, 1995 (unaccepted original representation; subgeneric rank abandoned)
    20. Species Exogone (Exogone) goorapuranga San Martín, 2005 accepted as Exogone goorapuranga San Martín, 2005 (unaccepted original representation; subgeneric rank abandoned)
    21. Species Exogone (Exogone) heterosetoides Hartmann-Schröder, 1979 accepted as Exogone heterosetoides Hartmann-Schröder, 1979 (unaccepted alternate representation)
    22. Species Exogone (Exogone) insignis (Langerhans, 1879) accepted as Exogone insignis (Langerhans, 1879) (unaccepted alternate representation)
    23. Species Exogone (Exogone) naidina Örsted, 1845 accepted as Exogone naidina Örsted, 1845 (unaccepted alternate representation)
    24. Species Exogone (Exogone) rolani San Martín, 1991 accepted as Exogone rolani San Martín, 1991 (unaccepted original representation; subgeneric rank abandoned)
    25. Species Exogone (Exogone) verugera (Claparède, 1868) accepted as Exogone verugera (Claparède, 1868) (unaccepted alternate representation)
  2. Species Exogone acerata San Martín & Parapar, 1990
  3. Species Exogone africana Hartmann-Schröder, 1974
  4. Species Exogone annamurrayae San Martín, 2005
  5. Species Exogone anomalochaeta Benham, 1921
  6. Species Exogone arenosa Perkins, 1981
  7. Species Exogone aristata Hartmann-Schröder, 1982
  8. Species Exogone arrakatarkoola San Martín, 2005
  9. Species Exogone atlantica Perkins, 1981
  10. Species Exogone bondi Ruíz-Ramírez & Salazar-Vallejo, 2001
  11. Species Exogone brasiliensis Fukuda, Menezes-Moura, Guimarães & Ruta, 2019
  12. Species Exogone breviantennata Hartmann-Schröder, 1959
  13. Species Exogone brevifalcigera Hartmann-Schröder, 1990
  14. Species Exogone cebimar Fukuda & Nogueira, 2014
  15. Species Exogone clavigera (Claparède, 1868)
  16. Species Exogone dieteri San Martín, 2004
  17. Species Exogone dispar (Webster, 1879)
  18. Species Exogone dwisula Kudenov & Harris, 1995
  19. Species Exogone exilis Imajima, 2003
  20. Species Exogone fungopapillata Zhao & Wu, 1992
  21. Species Exogone furcigera
  22. Species Exogone fustifera Haswell, 1920
  23. Species Exogone gigas Paresque, Fukuda & Nogueira, 2014
  24. Species Exogone glandulosa Rioja, 1943
  25. Species Exogone goorapuranga San Martín, 2005
  26. Species Exogone haswelli San Martín, 2005
  27. Species Exogone heboides Ben-Eliahu, 1977
  28. Species Exogone heterosetoides Hartmann-Schröder, 1979
  29. Species Exogone heterosetosa McIntosh, 1885
  30. Species Exogone homosetosa Hartmann-Schröder, 1965
  31. Species Exogone ingridae San Martín, 2005
  32. Species Exogone insignis (Langerhans, 1879)
  33. Species Exogone koorenborongi San Martín, 2005
  34. Species Exogone longiantennata Hartmann-Schröder, 1979
  35. Species Exogone longicornis Westheide, 1974
  36. Species Exogone martinsosai Núñez & San Martín, 2024
  37. Species Exogone microtentaculata Westheide, 1974
  38. Species Exogone multisetosa Friedrich, 1956
  39. Species Exogone naidina Örsted, 1845
  40. Species Exogone naidinoides Westheide, 1974
  41. Species Exogone normalis Day, 1963
  42. Species Exogone ovalis Hartmann-Schröder, 1960
  43. Species Exogone parahomoseta Hartmann-Schröder, 1974
  44. Species Exogone penelopeae San Martín, 2005
  45. Species Exogone remanei Storch, 1966
  46. Species Exogone rocas Nascimento, Fukuda & Paiva, 2020
  47. Species Exogone rolani San Martín, 1991
  48. Species Exogone sanmartini Ruíz-Ramírez & Salazar-Vallejo, 2001
  49. Species Exogone sexoculata Hartmann-Schröder, 1979
  50. Species Exogone simplex Hartmann-Schröder, 1960
  51. Species Exogone sophiae Langeneck, Musco & Castelli in Langeneck, Musco, Busoni, Conese, Aliani & Castelli, 2018
  52. Species Exogone tatarica Annenkova, 1938
  53. Species Exogone uniformis Hartman, 1961
  54. Species Exogone verugera (Claparède, 1868)
  55. Species Exogone wilsoni San Martín, 2005
  56. Species Exogone yagan Soto & San Martín, 2017
  57. Subgenus Exogone (Sylline) [ sensu Claparède, 1864, non Grube, 1860 ] accepted as Exogone Örsted, 1845 (unaccepted > misapplication, Sylline cannot be used in Exogoninae)
    1. Species Exogone (Sylline) aquadulcensis Pascual, Núñez & San Martín, 1996
    2. Species Exogone (Sylline) brevipes (Claparède, 1864)
  58. Species Exogone acutipalpa Kudenov & Harris, 1995 accepted as Parexogone acutipalpa (Kudenov & Harris, 1995) (superseded subsequent combination)
  59. Species Exogone breviseta Kudenov & Harris, 1995 accepted as Parexogone breviseta (Kudenov & Harris, 1995) (superseded subsequent combination)
  60. Species Exogone clavator Ehlers, 1913 accepted as Exogone heterosetosa McIntosh, 1885 (subjective synonym)
  61. Species Exogone cognettii Castelli, Bandalamenti & Lardicci, 1987 accepted as Parexogone cognettii (Castelli, Badalamenti & Lardicci, 1987) (superseded original combination)
  62. Species Exogone convoluta Campoy, 1982 accepted as Parexogone convoluta (Campoy, 1982) (unaccepted > superseded combination, superseded original combination)
  63. Species Exogone exmouthensis Hartmann-Schröder, 1980 accepted as Parexogone exmouthensis (Hartmann-Schröder, 1980) (superseded original combination)
  64. Species Exogone furcifera Eliason, 1962 accepted as Parexogone longicirris (Webster & Benedict, 1887) (subjective synonym)
  65. Species Exogone gemmifera Pagenstecher, 1862 accepted as Exogone naidina Örsted, 1845 (subjective synonym)
  66. Species Exogone hebes (Webster & Benedict, 1884) accepted as Parexogone hebes (Webster & Benedict, 1884) (superseded recombination)
  67. Species Exogone heterochaeta [auct. misspelling for 'heterosetosa'] accepted as Exogone heterosetosa McIntosh, 1885 (spelling lapsus in Augener 1913)
  68. Species Exogone insdignis (Langerhans, 1879) accepted as Exogone (Exogone) insignis (Langerhans, 1879) accepted as Exogone insignis (Langerhans, 1879) (lapsus calami)
  69. Species Exogone kefersteinii Claparède, 1863 accepted as Exogone naidina Örsted, 1845 (subjective synonym)
  70. Species Exogone longicirris (Webster & Benedict, 1887) accepted as Parexogone longicirris (Webster & Benedict, 1887) (superseded recombination)
  71. Species Exogone mediterranea San Martín, 1984 accepted as Parexogone meridionalis (Cognetti, 1955) (subjective synonym)
  72. Species Exogone miniscula Hartman, 1953 accepted as Exogone minuscula Hartman, 1953 accepted as Parexogone minuscula (Hartman, 1953) (lapsus calami)
  73. Species Exogone minuscula Hartman, 1953 accepted as Parexogone minuscula (Hartman, 1953) (superseded original combination)
  74. Species Exogone obtusa Hartmann-Schröder & Rosenfeldt, 1988 accepted as Parexogone minuscula (Hartman, 1953) (subjective synonym)
  75. Species Exogone occidentalis Westheide, 1974 accepted as Exogone breviantennata Hartmann-Schröder, 1959 (subjective synonym)
  76. Species Exogone parahebes Hartmann-Schröder, 1965 accepted as Parexogone parahebes (Hartmann-Schröder, 1965) (superseded original combination)
  77. Species Exogone patriciae San Martín, 2005 accepted as Exogone (Parexogone) patriciae San Martín, 2005 (alternate representation)
  78. Species Exogone pusilla Dujardin, 1851 accepted as Brania pusilla (Dujardin, 1851) (superseded original combination)
  79. Species Exogone spinisetosa Hartmann-Schröder, 1981 accepted as Exogone fustifera Haswell, 1920 (unaccepted > junior subjective synonym, subjective synonym)
  80. Species Exogone turqueti Gravier, 1906 accepted as Exogone heterosetosa McIntosh, 1885 (subjective synonym)
  81. Subgenus Exogone (Parexogone) Mesnil & Caullery, 1918 represented as Parexogone Mesnil & Caullery, 1918 (rank upgrade to genus)
    1. Species Exogone (Parexogone) gambiae Lanera, Sordino & San Martín, 1994
    2. Species Exogone (Parexogone) parasexoculata Hartmann-Schröder, 1993
    3. Species Exogone (Parexogone) patriciae San Martín, 2005
    4. Species Exogone (Parexogone) penelopeae San Martín, 2005
    5. Species Exogone (Parexogone) sanmartini Ruíz-Ramírez & Salazar-Vallejo, 2001
    6. Species Exogone (Parexogone) wilsoni San Martín, 2005
    7. Species Exogone (Parexogone) campoyi San Martín, Ceberio & Aguirrezabalaga, 1996 accepted as Parexogone campoyi (San Martín, Ceberio & Aguirrezabalaga, 1996) (superseded original combination)
    8. Species Exogone (Parexogone) caribensis San Martín, 1991 accepted as Parexogone caribensis (San Martín, 1991) (superseded original combination)
    9. Species Exogone (Parexogone) convoluta Campoy, 1982 accepted as Parexogone convoluta (Campoy, 1982) (superseded subsequent combination)
    10. Species Exogone (Parexogone) exmouthensis Hartmann-Schröder, 1980 accepted as Parexogone exmouthensis (Hartmann-Schröder, 1980) (superseded original combination with subsequent subgeneric attribution)
    11. Species Exogone (Parexogone) hebes (Webster & Benedict, 1884) accepted as Parexogone hebes (Webster & Benedict, 1884) (superseded recombination)
    12. Species Exogone (Parexogone) longicirris (Webster & Benedict, 1844) accepted as Parexogone longicirris (Webster & Benedict, 1887) (superseded recombination)
    13. Species Exogone (Parexogone) mediterranea San Martín, 1984 accepted as Parexogone meridionalis (Cognetti, 1955) (superseded recombination of subjective synonym)
    14. Species Exogone (Parexogone) meridionalis Cognetti, 1955 accepted as Parexogone meridionalis (Cognetti, 1955) (superseded subsequent combination)
    15. Species Exogone (Parexogone) molesta Banse, 1972 accepted as Parexogone molesta (Banse, 1972) (unaccepted > superseded combination, superseded subsequent combination)
    16. Species Exogone (Parexogone) tridentata Hartmann-Schröder, 1993 accepted as Exogone anomalochaeta Benham, 1921 (subjective synonym)
    17. Species Exogone (Parexogone) wolfi San Martín, 1991 accepted as Parexogone wolfi (San Martín, 1991) (superseded original combination)
    18. Species Exogone (Parexogone) acutipalpa Kudenov & Harris, 1995 represented as Parexogone acutipalpa (Kudenov & Harris, 1995) (rank upgrade to genus)
    19. Species Exogone (Parexogone) annamurrayae San Martín, 2005 represented as Parexogone annamurrayae (San Martín, 2005) (rank upgrade to genus)
    20. Species Exogone (Parexogone) breviseta Kudenov & Harris, 1995 represented as Parexogone breviseta (Kudenov & Harris, 1995) (rank upgrade to genus)
    21. Species Exogone (Parexogone) canyonincolae Sardá, Gil, Taboada & Gili, 2009 represented as Parexogone canyonincolae (Sardá, Gil, Taboada & Gili, 2009) (superseded subgenus rank combination)
    22. Species Exogone (Parexogone) cognettii Castelli, Badalamenti & Lardici, 1987 represented as Parexogone cognettii (Castelli, Badalamenti & Lardicci, 1987) (superseded subgenus rank combination)
  82. Species Exogone brevipes (Claparède, 1864) represented as Exogone (Sylline) brevipes (Claparède, 1864)
  83. Species Exogone fauveli Cognetti, 1961 represented as Exogone (Exogone) fauveli Cognetti, 1961 (new combination)
  84. Species Exogone gambiae Lanera, Sordino & San Martín, 1994 represented as Exogone (Parexogone) gambiae Lanera, Sordino & San Martín, 1994
  85. Species Exogone lourei Berkeley & Berkeley, 1938 represented as Exogone (Exogone) lourei Berkeley & Berkeley, 1938
  86. Species Exogone molesta Banse, 1972 represented as Parexogone molesta (Banse, 1972) (superseded original combination)
  87. Species Exogone mompasensis Martínez, Adarraga & San Martín, 2002 represented as Exogone (Exogone) mompasensis Martínez, Adarraga & San Martín, 2002
  88. Species Exogone rostrata Naville, 1933 represented as Exogone (Exogone) rostrata Naville, 1933
  89. Species Exogone cirrata (Kölliker in Koch, 1846) (uncertain > nomen dubium)
  90. Species Exogone claparedii (Langerhans, 1879) (uncertain > nomen dubium)
  91. Species Exogone edwardsii (Kölliker in Koch, 1846) (uncertain > nomen dubium)
  92. Species Exogone langerhansi (Czerniavsky, 1881) (uncertain > nomen dubium)
  93. Species Exogone longicirrus Webster & Benedict, 1887 (uncertain > nomen dubium)
  94. Species Exogone maderensis (Czerniavsky, 1881) (uncertain > nomen dubium)
  95. Species Exogone marenzelleri McIntosh, 1908 (uncertain > nomen dubium)
  96. Species Exogone martinsi Pagenstecher, 1862 (uncertain > nomen dubium)
  97. Species Exogone oerstedii (Kölliker in Koch, 1846) (uncertain > nomen dubium)
marine, brackish, fresh, terrestrial
recent only
Örsted, Anders Sandoe. (1845). Ueber die Entwickelung der Jungen bei einer Annelide und über die äusseren Unterschiede zwischen beiden Geschlechtern. <em>Archiv für Naturgeschichte, Berlin.</em> 11(1): 20-23, plate II., available online at https://www.biodiversitylibrary.org/page/6482950
page(s): 20 [details]  OpenAccess publication 
Read, G.; Fauchald, K. (Ed.) (2024). World Polychaeta Database. Exogone Örsted, 1845. Accessed through: World Register of Marine Species at: https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=129654 on 2024-07-13
Date
action
by
2004-12-21 15:54:05Z
created
2006-01-25 15:50:31Z
changed
2007-03-29 10:21:37Z
checked
2008-03-26 11:36:43Z
changed
2023-06-18 22:45:22Z
changed

Creative Commons License The webpage text is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License


original description Örsted, Anders Sandoe. (1845). Ueber die Entwickelung der Jungen bei einer Annelide und über die äusseren Unterschiede zwischen beiden Geschlechtern. <em>Archiv für Naturgeschichte, Berlin.</em> 11(1): 20-23, plate II., available online at https://www.biodiversitylibrary.org/page/6482950
page(s): 20 [details]  OpenAccess publication 

original description  (of Spermosyllis Claparède, 1864) Claparède, Édouard. (1864). Glanures zootomiques parmi les annélides de Port-Vendres (Pyrénées Orientales). <em>Mémoires de la Société de Physique et d'Histoire Naturelle de Genève.</em> 17(2): 463-600, plates I-VIII., available online at https://doi.org/10.5962/bhl.title.1972
page(s): 552 [details]   

original description  (of Paedophylax Claparède, 1868) Claparède, É. (1868). Les annélides chétopodes du Golfe de Naples. <em>Mémoires de la Société de Physique et d'Histoire Naturelle de Genève.</em> 19(2): 313-584, plates I-XVI., available online at https://www.biodiversitylibrary.org/page/14309905
page(s): 520 [details]   

original description  (of Microsyllis Claparède, 1863) Claparède, A. R. É. (1863). Beobachtungen über Anatomie und Entwicklungsgeschichte wirbelloser Thiere: an der Küste von Normandie angestellt. <em>Verlag von Wilhelm Engelmann, Leipzig.</em> 1-120, 18 plates., available online at http://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/10030
page(s): 42 [details]  OpenAccess publication 

original description  (of Exotokas Ehlers, 1864) Ehlers, E. H. (1864). Die Borstenwürmer (Annelida Chaetopoda) nach systematischen und anatomischen Untersuchungen dargestellt. , available online at https://www.biodiversitylibrary.org/page/1985759
page(s): 251; note: Created for Exogone gemmifera Pagenstecher 1862, and Exogone kefersteinii Claparède 1863 [details]   

original description  (of Gossia Quatrefages, 1866) Quatrefages, A. (1866). Histoire naturelle des Annelés marins et d'eau douce. Annélides et Géphyriens. <b>Volume 2.</b>. Première partie. 1-336. Deuxième Partie. 337-794. Explication des planches p.1-24. planches 1-20. Librarie Encyclopédique de Roret. Paris., available online at http://books.google.com/books?id=M_xNAAAAcAAJ
page(s): 49 [details]  OpenAccess publication 

original description  (of Schmardia Quatrefages, 1866) Quatrefages, A. (1866). Histoire naturelle des Annelés marins et d'eau douce. Annélides et Géphyriens. <b>Volume 2.</b>. Première partie. 1-336. Deuxième Partie. 337-794. Explication des planches p.1-24. planches 1-20. Librarie Encyclopédique de Roret. Paris., available online at http://books.google.com/books?id=M_xNAAAAcAAJ
page(s): 65 [details]  OpenAccess publication 

original description  (of Sylline [ sensu Claparède, 1864, non Grube, 1860 ]) Claparède, Édouard. (1864). Glanures zootomiques parmi les annélides de Port-Vendres (Pyrénées Orientales). <em>Mémoires de la Société de Physique et d'Histoire Naturelle de Genève.</em> 17(2): 463-600, plates I-VIII., available online at https://doi.org/10.5962/bhl.title.1972
page(s): 550 [details]   

original description  (of Syllia Quatrefages, 1866) Quatrefages, A. (1866). Histoire naturelle des Annelés marins et d'eau douce. Annélides et Géphyriens. <b>Volume 2.</b>. Première partie. 1-336. Deuxième Partie. 337-794. Explication des planches p.1-24. planches 1-20. Librarie Encyclopédique de Roret. Paris., available online at http://books.google.com/books?id=M_xNAAAAcAAJ
page(s): 80 [details]  OpenAccess publication 

basis of record Bellan, G. (2001). Polychaeta, <i>in</i>: Costello, M.J. <i>et al.</i> (Ed.) (2001). European register of marine species: a check-list of the marine species in Europe and a bibliography of guides to their identification. <em>Collection Patrimoines Naturels.</em> 50: 214-231. (look up in IMIS[details]   

additional source Brunel, P., L. Bosse & G. Lamarche. (1998). Catalogue of the marine invertebrates of the estuary and Gulf of St. Lawrence. <em>Canadian Special Publication of Fisheries and Aquatic Sciences, 126.</em> 405 pp. (look up in IMIS[details]  Available for editors  PDF available [request] 

additional source Fauchald, K. (1977). The polychaete worms, definitions and keys to the orders, families and genera. <em>Natural History Museum of Los Angeles County: Los Angeles, CA (USA), Science Series.</em> 28:1-188., available online at http://www.vliz.be/imisdocs/publications/123110.pdf [details]   

additional source Integrated Taxonomic Information System (ITIS). , available online at http://www.itis.gov [details]   

additional source Glasby, Christopher J.; Read, Geoffrey B.; Lee, Kenneth E.; Blakemore, R.J.; Fraser, P.M.; Pinder, A.M.; Erséus, C.; Moser, W.E.; Burreson, E.M.; Govedich, F.R.; Davies, R.W.; Dawson, E.W. (2009). Phylum Annelida: bristleworms, earthworms, leeches. <em>[Book chapter].</em> Chapt 17, pp. 312-358. in: Gordon, D.P. (Ed.) (2009). New Zealand inventory of biodiversity: 1. Kingdom Animalia: Radiata, Lophotrochozoa, Deuterostomia. Canterbury University Press, Christchurch. [details]  Available for editors  PDF available [request] 

redescription San Martín, G. (2003). Annelida, Polychaeta II: Syllidae. <em>In: Ramos MA et al. (eds) Fauna Iberica, Vol 21, Museo Nacional de Ciencias Naturales. CSIC, Madrid.</em> p 1-554. (look up in IMIS[details]   
 
 Present  Inaccurate  Introduced: alien  Containing type locality 
From regional or thematic species database
Classification Some of the Exogone species herein listed have a doubtful validity and due to the insufficient descriptions cannot at present be ascribed to any of the 3 accepted subgenera [details]
    Definitions

Loading...